ELLE PARLE !
D’après
le roman JE PARLE
de Laetitia Bohn Derrien & Isabelle Horlans

Adaptation : Patrick MASSIAH
Avec : Patrick MASSIAH
Mise en Scène : Patrick MASSIAH
L’HISTOIRE DE JE PARLE
LA VIE QUI BASCULE
C'est en deux heures que la vie de Laetitia, alors âgée
de 33 ans, bascule dans un cauchemar. Suite à une
violente migraine elle est victime d'un locked-in syndrom
(LIS), une attaque cérébrale normalement irréversible.
Incapable de bouger la moindre partie de son corps, sauf
ses yeux, elle est enfermée dans son corps. La jeune
femme ne se rend pas vraiment compte de la gravité de son
état. « J'étais sous très forte de dose de morphine,
complètement dans le brouillard. Je pense avoir
réellement pris conscience de mon état lorsque j'ai
croisé le regard d'un kiné à l'hôpital d'Atlanta, où
j'étais hospitalisée. J'ai senti dans celui-ci que
c'était fichu. J'étais devenue un « légume pensant »,
avec toute sa tête, toutes ses sensations, ses émotions
mais qui ne pouvait plus communiquer. » L'inacceptable.
POURQUOI
JE PARLE
« Quand l’émetteur et le récepteur sont équipés de
la même marque. »
Howard BUTEN « Monsieur Butterfly »
Le livre de Laetitia BD est un livre que j’ai lu d’une
seule traite. Cette histoire qui a tout pour être triste
est en fait un magnifique roman d’amour. On en ressort
avec une formidable envie de vivre. Avec le sourire, avec
la soif de vivre, de marcher dans la rue et siffler. Le
bonheur simple, se lever, sortir, marcher, prendre un
vélo, pédaler accélérer et sentir la brise du vent sur
son visage.
J’ai choisi d’adapter ce roman pour continuer
l’exploration du monde du handicap entreprise avec
MONSIEUR BUTTERFLY.
MONSIEUr BUTTERFLY explorait le handicap de naissance, le
handicap psychique et physique et la maltraitance.
L’histoire de Ralph Harold Tina et Mickey érait jouée à
un rythme endiablé. Nous sommes ici dans l’accident de
vie de l’adulte en bonne santé. C'est-à-dire nous tous.
NOTE
D’INTENTION
Théâtraliser l’adaptation.
Un prologue très pédagogique sur les AVC, écrit par un
médecin sera joué de façon Commedia dell Arte. Il
permettra un début dynamique. Mini Cours de médecine
joué.
Ce prologue installera le théâtre et la mise en abîme.
Eviter les bons sentiments.
LAETITIA
BOHN DERRIEN
33 ans, Laetitia est une jeune maman passionnée par un
travail stressant. Après une violente migraine elle fait
un accident vasculaire cérébral, elle est en locked-in
syndrom.
On ne sait toujours pas pourquoi elle a eu son
accident.
On ne sait toujours pas pourquoi elle s’en est
sortie.